户县方言主要词汇（8）

八〕婚丧大事宗教迷信
    过事 过红事或白事
    做媳妇儿 出嫁
    给 kei⁵¹ ①许配；②嫁｜跟 ken³¹ 嫁给
    起发 把晚辈或幼者嫁出
    溱箱 为出嫁女子送礼
    陪房 嫁妆
    出 再醮｜办老婆 鳏夫续弦或老光棍娶亲
    有咧身子咧 怀孕了（讳称）；又作“有啥咧” iou⁶¹
    sα^55-31 lie｜害娃 xα⁵⁵ uα⁵⁵害喜
    临时个月 临产
    在炕儿咧 生孩子了
    嘛奶 mα³¹ nαi⁵¹ 奶｜咂奶 tsα³ nαi⁵¹ 嘬奶｜扬（声调）奶 孩子吐奶｜羞脸儿多 害羞；又作“嫌口”
    倒头 断气｜倒头饭 老人刚断气时熬的小米干饭｜踢踏咧 t′i³¹ t′α³¹ lie 讳称小孩儿天折；又作“殇咧”
    枋块子 棺材板。枋：棺材
    坐草 守灵
    丧把 哀杖；又作“孝棍”
    鞔白鞋 mαn⁵⁵ pei³⁵ xαi³⁵ 缝孝鞋
    哭赖赖 fu³¹ lαi⁵⁵ lαi⁵⁵ 女人哭丧
    生 冥钞；又作“阴票子”
    吹龟兹 丧事的乐人吹琐呐
    堂起来 人死后装棺后用土坯封存待葬；浮厝起来
    爷 ie⁵⁵ 神｜爷庙 ie⁵⁵ miαu⁵⁵ 神庙
    爷（音）爷婆 祖宗神位
    前亮 腊烛
    净人 居士｜姑姑 ku³¹ ku 尼姑
    阴司 阴府｜阳家 人间｜马脚 神汉｜罚
    马脚 神汉驱邪除鬼

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  下一页