今天是: 三秦游 | 意见反馈 | 网站投稿 | 上传图片 | 资源搜索
三秦游
旅游资讯 | 历史文化 | 民间艺术 | 民俗风情 | 三秦影像 | 旅游线路 | 三秦文物 | 旅游视频 | 三秦文化游 | 互动专题
三秦概况 | 景点介绍 | 地方特产 | 三秦美食 | 传说典故 | 餐饮住宿 | 休闲购物 | 交通出行 | 三秦游论坛 | 三秦团购
民俗首页 | 西安民俗 | 宝鸡民俗 | 咸阳民俗 | 铜川民俗 | 渭南民俗 | 延安民俗 | 榆林民俗 | 汉中民俗 | 安康民俗 | 商洛民俗 | 杨凌民俗
2014陕西旅游年票网上订购
您的位置:首页 > 岚皋县民俗风情大全 > 正文

兼容南北的语言 ——岚皋方言

2015-6-3 17:20:51   来源:岚皋县政府网   进入论坛 查看评论()

岚皋历史悠久,早在新石器时代就有人类在此居住。自秦至明, 岚皋地区的方言属古巴蜀和楚方言。明末清初战乱频发,陕南人口锐减,岚皋成为“十家九客户”的移民区。现在岚皋当地居民的祖先多是清康熙至乾隆年间南方诸省的移民,但这些移民主要来自湖广地区,语言南北融合之后使岚皋的方言出现了西南官话的特点,现在还可以从岚皋方言中寻找到南方方言的痕迹。例如岚皋化鲤墟人说话 f、h 不分,以 h 代 f,把“飞”读成“灰”,便是湘语特点。同时,化鲤墟的“墟”,是典型的南方地名。墟,本字虚,南方谓村市为墟。

岚皋方言虽十里不同音,隔山不同调,但都属西南官话语系,差别不大,语音清婉柔和,语音词汇相对整齐一致,其调值及音变规律。如古泥、来母混读(即鼻音 n 与边音 l 不分)。岚皋方言还保留有西南官话特有词汇,如棒老二、背老二、片儿鞋、崽娃儿子、告洋入(种洋芋)、人客(客人)、鸡公鸡母(公鸡母鸡)等。城关话是岚皋当地的普通话。现参照中国社会科学院语言研究所编制的《方言调查词汇表》,选择一些能体现岚皋方言特点的词语,分类排列如下(摘选)。

在没有阳光的地方乘凉称躲阴

倒春寒称反春

黄昏称打麻影子

玉米称苞谷

薇菜称鸡脑壳

银杏称白果

母鸡称鸡母

山墙称山花垛子

被子称铺盖

茶杯称折缸子

斧头称响子

头称脑壳或纣葫芦儿

头屑称风皮

身体污垢称垢甲

病情加重称病很了

感冒称冻凉了

小孩大哭称昂

伤脸称扫皮

干粗活重活称捣蛮

聊天吹牛称讪经

非常认真称虔心磨意

挑衅称逗摸惹骚

挨骂称挨日噘

行贿称塞背手

自己称各人

私生子称黑耳洞

大哥称瓢把子

包头巾称帕子

干什么称做某卵

信口胡说称球弹二五

为结婚的女子送嫁妆称填箱

做庄稼活称盘泥巴

熟食店称馍馍铺

白得没有血色称卡白

三秦游QQ群:
  三秦游群①:3532197 (三秦文化综合群)
  三秦游群②:24288209 (旅游活动群)
  三秦游群③:182616467 (车友、自驾活动群)
  三秦游群④:70760386 (年票专属群)
  三秦游群⑤:146721821 (旅游咨询群)
  三秦游群⑥:82616561 (旅行社合作群)
  三秦游群⑦:93966174 (陕西特产供应商合作群)
  三秦游群⑧:146722047 (投稿群)
  三秦游群⑨:134982308 (摄影作品分享群)

互动平台:
  三秦游网站新浪微博:http://e.weibo.com/sanqinyou
  三秦游网站腾讯微博:http://t.qq.com/sanqinyou
  关注“三秦游”微信公共平台: sanqinyou 或用微信,添加朋友,扫一扫,以下二维码


编辑:秦人
岚皋县周边旅游景点 更多
陕西南宫山国家森林公园 岚河漂流——西部第一漂 龙爪子 天然神河源
周世武学馆 巴山深处的商道 ——浪河古盐道 古寨飘茶香 ——龙安寨
乡规民约始于此 ——双丰桥禁赌 屹立不倒的勇士 ——晓道太平桥 隐匿在尘世中的佛塔 ——石门古
追寻先祖的足迹 ——百子洞 宅门里的故事——卢氏祠堂 岚皋县文化风俗
南宫湖休闲垂钓娱乐中心 岚皋县莲花湖 岚河湾大型水上乐园
蜡烛山景区 千层河国家3A景区、省级水利风 神河源省级森林公园
岚皋县美食 更多
取自天然的美味 ——香和渣
豆腐的传奇经历 ——神仙豆腐
取自天然的美味 — 豆腐的传奇经历 —
难以抗拒的丝丝米香 黏在心口的红甜米
桌儿时的味道 —— 《岚皋味道》—炒洋
《岚皋味道》—辣子 《岚皋味道》—吊罐
岚皋魔芋宴 洋芋粑粑炒腊肉
岚皋县特产 更多
山野菜
豆腐乳
苦荞茶 豆腐乳
山野菜 山野菜
豆腐乳 苦荞茶
妙手生莲花 ——岚 岚皋雪魔芋
岚皋腊肉 陕西十大名茶之一—
推荐信息  
·临渭区坐席风俗
·民间歌谣:小娃勤
·凤翔节令文化风俗
·凤翔民间生活忌讳
·合阳农村见闻:龙口夺食[图]
·非遗奇葩 流传千年的风俗——药王山“二月
·香山佛教文化旅游节[图]
·中国孙思邈中医药文化节
·陕南民俗:“杀年猪”与吃“泡汤”习俗
·2013版陕西省庙会地点、名称、会期选集
·儿时的记忆——老式爆米花机[图]
·西安亲戚之间的称谓习俗
·西安社会交际时的称谓
·西安民间称谓习俗
最新更新  
·岚皋:在巴山腹地谈巴文化
·民歌:撒花籽
·民歌:十杯酒
·民歌:十爱姐
·民歌:长工歌
·民歌:放羊歌
·民歌:双探妹
·县艺苑自乐班社汉调二黄六选段
·岚皋民歌联唱:莫叫山歌冷了台
·岚皋打锣鼓草
·巴文化之吊罐
·巴文化之摔碗酒
·老家的出路
·老家的年味
 
三秦概况 | 网站简介 | 联系我们 | 网站投稿 | 友情链接 | 意见反馈 | 信息纠错 | 推广合作 | 合作伙伴
Copyright@2010-2015 陕西民俗大全 http://www.sanqinyou.com/minsu/. All rights reserved.
联系/合作电话:18966730327
三秦腾飞 旅游雄起