今天是：	三秦游 \| 意见反馈 \| 网站投稿 \| 上传图片 \| 资源搜索

您的位置：首页 > 甘泉县民俗风情大全 > 正文

甘泉语音和北京语音的比较

2012-5-13 14:22:11 来源:三秦游综合进入论坛 查看评论()

连同零声母在内，甘泉语有24个声母，北京话有22个声母，它们的关系如下表的对照。

┏━━━┳━━━┳━━━━━━━━━┳━━━━┳━━━━┳━━━━━━━━━┓ ┃甘泉 ┃北京 ┃ 例字 ┃ 甘泉 ┃ 北京 ┃ 例字 ┃ ┣━━━╋━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━━━━━━┫ ┃ p ┃ p ┃ 北巴包办奔拜 ┃ ts ┃ ts ┃ 早走曾租嘴再 ┃ ┣━━━╋━━━╋━━━━━━━━━┫ ┣━━━━╋━━━━━━━━━┫ ┃ p′ ┃ p′ ┃ 爬盼盆平旁飘 ┃ ┃ ┃ 之支指窄斩摘 ┃ ┣━━━╋━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━━━━━━┫ ┃ m ┃ m ┃ 民迷蛮门美命 ┃ ts′ ┃ ts′ ┃ 方草脆从崔粗 ┃ ┣━━━╋━━━╋━━━━━━━━━┫ ┣━━━━╋━━━━━━━━━┫ ┃ f ┃ f ┃ 风梵法付方费 ┃ ┃ ┃ 齿翅柴产钞茶 ┃ ┣━━━╋━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━━━━━━┫ ┃ V ┃ O ┃ 乌污午吴误悟 ┃ ┃ S ┃ 三孙司颂碎嫂 ┃ ┃ ┣━━━╋━━━━━━━━━┫ ┣━━━━╋━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ ┃ ┃ S ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ O ┃ 窝倭勿物握卧 ┃ ┃ ┃ 杀纱使诗晒捎 ┃ ┃ ┣━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ O ┃ 袜瓦娃洼蛙洼 ┃ t6 ┃ t6 ┃ 井今纠军几坚 ┃ ┃ ┣━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ O ┃ 威危桅位委围 ┃ ┃ ┃ 秋求其穷全铅 ┃ ┃ ┣━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ O ┃ 歪外 ┃ 6 ┃ 6 ┃ 先辛宣兄许袖 ┃ ┃ ┣━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ O ┃ 弯剜完万晚碗 ┃ k ┃ k ┃ 工干高光刮果 ┃ ┃ ┣━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ O ┃ 亡汪枉忘旺网 ┃ k′ ┃ k′ ┃ 亏康叩快刻苦 ┃ ┃ ┣━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ O ┃ 翁瓮 ┃ ┃ O ┃ 恶厄艾袄安恩 ┃ ┃ ┣━━━╋━━━━━━━━━╋━━━━╋━━━━╋━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ O ┃ 文温闻刎问稳 ┃ x ┃ x ┃ 红荒胡灭辉火 ┃ ┣━━━╋━━━╋━━━━━━━━━╋━┳━━╋━┳━━╋━━━━━━━━━┫ ┃ t ┃ t ┃ 多打灯刀冬当 ┃ ┃开 ┃O ┃开 ┃ 阿啊 ┃ ┣━━━╋━━━╋━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ t′ ┃ t′ ┃ 听滩疼团图退 ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┣━━━╋━━━╋━━━━━━━━━┫ ┣━━╋━╋━━╋━━━━━━━━━┫ ┃ n ┃ n ┃ 年男奴女能纳 ┃O ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┣━━━╋━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ O ┃ 牙眼疑银咬砚 ┃ ┃齐 ┃O ┃齐 ┃ 丫衣烟音也尤 ┃ ┣━━━╋━━━╋━━━━━━━━━┫ ┣━━╋━╋━━╋━━━━━━━━━┫ ┃ l ┃ l ┃ 冷龙老乱驴雷 ┃ ┃撮 ┃O ┃撮 ┃ 运迂雨月员永 ┃ ┗━━━┻━━━┻━━━━━━━━━┻━┻━━┻━┻━━┻━━━━━━━━━┛

    从上表的对照看出，甘泉话的声母大部分与北京话的声母是相当的，但从细致的比较中还可以看出有5种差异：
    1、甘泉话多出来的送气声母。
    从上表看不出甘泉话比北京话多出送气声母，但看甘泉话的同音字表就能发现，有好多字，在甘泉话是送气的，在北京话则不送气。这一部分可分五类情况。
    双唇音。部被篦避｜别鼻｜白帛背倍｜败｜瓣遍｜笨
    舌尖前音。笛地第递｜独毒杜｜族卒｜自字｜夺铎｜坐座｜叠碟｜泽择｜造噪｜稻｜调_～动｜洞｜淡蛋｜垫
    舌尖后音。直值侄炙｜着_睡～｜赵
    舌面前音。集｜局｜撅嚼｜件贱溅｜近侵
    舌根音。挂｜跪柜｜慨
    2、甘泉话的ts ts′s声母比北京话多。
    从前文的声母对照看出：甘泉话的ts声母对着北京话是ts和

，甘泉话的ts′声母，对着北京话是ts′和

，甘泉话的s声母，对着北京话是s和

。这里头没明显的规律可循。例如
甘泉话里的ts ts′ s拼a成的字，在北京话里声母大多数是

    渣扎铡眨闸炸榨乍
    擦插叉差_～价茶搽查差_～不多岔诧
    杀纱沙
    其中“杂”tsa“洒霎”sa、甘泉话的声母和北京话是相同的。
    甘泉话里的ts ts′s和

韵拼合成的字，在北京话里既有ts ts′s，也有

。其中没有严整的规律。北京话里

做声母的常用字有：
    支肢枝之芝旨指址趾纸只至志痔痣
    齿翅
    诗师施狮始时史使驶屎示矢士视仕市试柿事恃是氏谥
    甘泉话里ts ts′ s和ei韵拼合成的字，在北京话里也有一些读

声母的：
    摘窄宅
    拆_～开
    色_～子，一种赌具
    甘泉话里ts ts′ s拼ai韵母成的字，在北京话里也有一些读成

声母：
    斋债寨侧_～歪择翟
    差出差柴豺
    筛晒酾
    甘泉话里的ts ts′s拼au韵母成的字，在北京话里也有部分读成

声母：
    爪_～牙找笊_～篱罩
    钞抄炒吵
    捎梢稍潲_雨～
    甘泉话里ts ts′s和

韵拼合成的字，在北京话里也有读成

声母的：
    斩暂盏站栈绽蘸
    搀潺产铲
    山衫珊
    甘泉话里ts ts′s和

韵母拼合成的字，在北京话里也有少数读

    争睁挣筝
    衬撑
    生牲甥笙省
    3、甘泉话里的V声母和北京话里的零声母是一对一的关系；换句话说，凡是甘泉话里的V做声母的字，在北京话全是零声母，无一例外。
    4、甘泉话里的n声母，在北京话里既有n声母，又有零声母。这是语音对应里的一对二的关系。凡是甘泉话用n做声母，而北京话是零声母的，差不多中间都有i介音（少数例外），如下表：
    甘泉例字北京
    nia 牙芽押鸭哑压 la
    ni 宜谊疑 l
    niau 咬 latl

砚雁颜眼 larl

银 ln

硬

5、甘泉话的

声母和合口呼、开口呼韵母拼合成的字，在北京话里都是零声母，无一例外。

编辑：秦人

QQ空间新浪微博人人网百度搜藏腾讯微博百度空间搜狐微博开心网更多

甘泉县周边旅游景点

甘泉劳山森林公园

甘泉县景点介绍：甘泉府君店佚名	甘泉劳山森林公园	甘泉美水泉
甘泉湫沿山（亚支山）[图]	甘泉石门雄关	甘泉秦直道
甘泉白鹿寺白鹿禅院众宝寺	甘泉中央红军和陕北红军会师地旧	甘泉县古城遗址
甘泉县藩延堡（青州城）遗址	千年敷政古城——甘泉西县城（敷	甘泉县悬崖佛殿式墓葬
甘泉县老君寺石寺	甘泉县古佛寺（蛇河沟石窟）	甘泉县石门石窟

甘泉县美食

甘泉县地方特产：美	甘泉县民间小吃:密
甘泉县民间小吃:钱

甘泉县特产

甘泉县地方特产：红	甘泉县地方特产：大
甘泉县地方特产：大	陕北特产甘泉八千
甘泉红小豆	甘泉豆腐干
甘泉双青豆

推荐信息

·岐山县岐山祝寿习俗

·临潼婚姻习俗

·略阳杀年猪吃泡汤习俗

·靖边闹秧歌习俗

·靖边人日常忌讳

·华县的衣食住行

·白河县元宵节

·石泉县春节玩狮子龙灯的习俗

·镇安回族的饮食风俗

·风趣的镇安婚俗

·绥德哭坟民歌

·绥德丧葬仪式民歌

·绥德丧葬习俗

·绥德暖窑习俗

最新更新

·甘泉县民俗风情：甘泉莲花灯

·甘泉县方言语音介绍

联系/合作电话：18966730327