永寿县方言词语选录（1）

第一节 天时用语
    日头爷——太阳
    降——虹
    贼 星——流 星
    扫帚星——彗 星
    白 雨——雷阵雨
    冷 子——冰 雹
    林 霜——冻 雨
    毛毛雨——濛濛细雨
    单 五——端午节
    七月七——七 夕
    八月十五——中秋节
    外后儿——大后天
    今 儿——今 天
    后 儿——后 天
    明 儿——明 天
    前 儿——前 天
    上前儿——上前天
    夜（读燕）来——昨 天
    黑夜（读燕）来——昨 夜
    夜（读燕）来晚上——前天夜里
    年 时——去 年
    过 年——明 年
    地 动——地 震
    早 起——早 晨
    清巴早——早 晨
    天擦黑——黄 昏
    往 年——过 去
    往 常——平日间
第二节 生活用语
    Kī七马查——快
    Kī 嘛——快
    稀后儿——险些儿
    囊 汤——上边；放在上边 放在囊汤
    难 过——难 受
    没麻达——没问题
    有麻达——有瓜葛，有问题
    麻 达——麻 烦
    麻 卡——难说话
    拉二胡——行 贿
    谋乱——心烦意乱
    叫 化——乞 丐
    磨 郎——不利落
    稀 样——漂亮、美丽
    麻 利——迅 速
    轱辘头——赌 头
    屋 里——家，厨房
    二流子——好吃懒做，游手好闲的人
    受天天苦（读斧）——打短工
    胡儿麻查往前走——不要顾忌，大胆往前走

[1] [2] [3] [4]  下一页