愿此情长留人间

——《岚皋民间歌谣》后记

　　窗外的雪花纷纷扬扬，我们的思绪绵绵长长。经过一年多精心搜集整理，组织编撰，补遗校订，这本手稿盈尺的《岚皋民间歌谣》终于在这个早春时节与大家见面了。
　　岚河画廊，山水岚皋。南宫山、南宫湖、岚河漂流、蜡烛山、神河源……，不知拥有怎样的地脉地气，岚皋成了一座天然的森林公园，成了陕西一处名声鹊起的旅游胜地。文化是旅游的灵魂，旅游要靠文化来提升。这便是编纂出版本书的最原始目的。
　　《岚皋民间歌谣》编辑的第二个动因便是对当地非物质文化遗产的保护。岚皋地处巴山一隅，深植人民群众土壤之中的民间歌谣，便是最生动的活的文化元素。这里的民歌既有秦巴的粗犷豪放，又有荆楚的俊秀柔美，内容丰富，体裁多样，诙谐夸张，含蓄清爽，滋润着山里人丰腴的生活，展示着多姿多彩的风土人情。时光的隧道，使我们走向了一个鼠标轻点便万象奔来的电子时代，外来文化的冲击，使我们固有的一些民间歌舞艺术正在出现一种自行消失的态势，保护这些民间艺术，已经到了刻不容缓的地步。职所在，我们必须做出自己的努力。
为促进旅游事业，传承非物质文化，近几年，县上编印民歌普及教材，开展民歌大赛，排演民歌小戏，出版民歌光盘，使沉寂多年的岚皋民歌再度走近人们的生活，走近外来者赞许惊诧的目光里。《岚皋民间歌谣》的面世，必将为旅游事业发展和挖掘保护地方传统文化，增添新的内涵。
　　在本书编印中，欣逢党的十七大胜利召开。胡锦涛总书记在报告中专题阐述了加强对各民族文化的挖掘，重视非物质文化遗产保护，弘扬中华文化，建设中华民族共有精神家园，把文化在工作全局中的战略地位提到了前所未有的高度。胡总书记的论述，坚定了我们克服诸多困难，完成此书的信心。
本书编印中，得到了陕西省文化厅、安康市文化文物局、岚皋县党政领导的大力支持。安康市文化文物局局长吴少华，中共岚皋县委书记赵良亭、岚皋县人民政府县长鲁琦在百忙中分别为本书题词。本土作家黄开林用散文诗的手法，写了非常别致的前言，读后给人许多启示。本土书画家、县工会主席谢荧和岚皋中学教师李显华为本书精心设计了封面。
　　《岚皋民间歌谣》是从1959年西北大学下放岚皋劳动锻炼干部民间文学收集小组编印的《岚皋民歌》、县文化馆上世纪八十年代编印的《岚水》、《民歌100首》、《岚皋民间文学》等油印本以及本人多年搜集整理的两本岚皋民歌手抄本中精选出来的。本书所收四百余首民歌，经李发林遴选后，由本人和赵文良校阅订正，其中七十多首民歌，由赵文良从部分民间歌手中新近搜集整理而来。由于我们的水平和眼光所限，尽管我们尽可能的想做到准确无误地校勘，但由于民歌在千百年的演变传唱中的口头相传，个别词意、字音难究其本源。为了保持民歌的原汁原味，有些该作技术处理的地方未加删节和改动。疏漏讹误在所难免，敬请行家贤达批评匡正。
　　我们希望，本书所传达的美好情感能促进人与人之间的和谐相处；我们也希望，永恒和共通的人类情感能使本书获得长久的生命力。愿此情长留人间！