紫阳县方言词语（3）

    杂讲 诽谤
    夹磨 欺负
    翻跷 出尔反尔
    忘尽 忘记
    □ ～命:拼命;～穷:互相依赖,都不出力。俗作腾
    打佯晃 精力不集中
    惯势 娇惯,放纵
    解交 劝解
    服降 认输。《西游记》第五十二回:“ 除非你服了降,陪了礼,送出我师父、师弟,我就饶你!”
    卫固 袒护
    见不得 看不惯
    作贱 嘲笑;侮蔑。《红楼梦》第五十五回:“还没有做一件好事,姨娘倒先来作践我。”
    挫磨 虐待;折磨。《红楼梦》第五十八回:“不能照看,反倒挫磨他们。日久天长,如何是好?”
    合人 团结人。合,《广韵》合韵古沓切:“合集。”
    忤孽 不团结(多指家庭关系)
    把 给。东区用。《西游记》第五十六回:“他身上有几两银子,把与你罢!”
    □ 借。常写作抢。南区作左
    该 欠
    (五)日常生活 上坡 下地干活;安葬死者
    歇气 工间休息
    架, 势 开始
    做活路 干活(指体力劳动)
    起旱 步行
    过早 吃早点
    赶场
    接骨斗榫 中医外科手术
    饭食 泛指食品。《西游记》第五十六回:“却说那厮们磨快了刀枪,吃饱了饭食,时已 五更天气,……”
    米汤 稀饭
    肚儿 玉米粥。南区作面糊。,《广韵》平声户吴切:“寄食。又糜也,使 其口于四方是也。或作 。 ”
    煮角子 北方水饺。南区作扁食,又作抄手儿
    臊子 肉末,肉丝(与面条搭配)。《水浒》第三回:“奉着经略相公钓旨:要十斤精肉,切做臊子,不要见半点肥的在上面。”
    火烧馍 锅盔
    浆巴馍 玉米浆蒸馍
    灰面 面粉
    菜蔬 菜类。又做小菜
    (六) 人品·称谓
    各人 自己
    二□个 别人(单数)
    老几 (某)人,蔑称
    旁三外 人 局外人。南区作张三外人
    月母子 产妇
    一家子 本家
    把式 有技术的人
    尖人 聪明人
    兴人 蠢人
    白脸寡子 虚有其表、没有本事的人。南区作真白假相。
    洋谈 对事物缺乏经验的人
    醒头儿 喜爱开玩笑的人
    二百五 讥称做事鲁莽的人
    赖世猴 无业游民
    白嘴子 说话不算数的人
    硬争眼儿 个性强的人
    恶人头 爱揭露、批评他人缺点的人。又作臭虫
    二杆子 爱出风头的人。又作二求货
    烧包儿 爱显示自己的人。又作烧料子片片
    猴儿财神 爱显示富有、不珍惜钱财的人。又作二火神
    窝里照 见不得世面的人
    拐蛋 调皮鬼
    爹 父亲。又作父,大,爸爸,伢伢,爹爹,伯伯;随各户祖籍不同而别。下同
    妈 母亲。又作姨,伯娘
    伯伯 伯父。又作叔,大
    伯娘 伯母。又作巴娘
    叔 叔父。又作大大
    婶 叔母。又作婶娘
    爷爷 祖父。又作公,爹爹
    婆婆 祖母。又作奶奶
    家家 外祖父。又作卫爷。
    太太 曾祖父。又作太爷
    太婆 曾祖母
    外侄 外甥
    姨侄 姐妹互指对方的子女
    外父 岳父。又作老丈人。当面称呼与妻同
    外母娘 岳母。又作老丈母。当面称呼与妻同
    舅老倌 妻兄弟。当面称哥、弟
    姨姐(妹)子 妻姐(妹)。当面称姐 (名)
    姑爷 姑父
    爷儿父子 泛指父子
    娘母伙里 泛指母子
    妯娌伙里 泛指妯娌
    老表 表兄弟
    挑担 连襟
    同年爹妈 本人父母的同庚朋友
    隔山兄弟 同母异父的兄弟
    干大 义父
    干娘 义母
    (七)交际·对话
    出门 远行
    走人户 走亲戚;串门
    会(某人) 见(某人)
    你来了 表示欢迎
    到屋里坐 请进屋
    慢走 送客语。又作消停
    好生 小心;～的,莫把鞋子打湿了。
    招呼 招待;照看
    空坐 表示无物招待
    礼性 礼节;礼品
    莫客气 别客气
    莫讲礼 别谦让
    劳慰 感谢
    转倒喝 (茶杯少)轮换喝
    办(酒席) 置宴
    对头 冤家
    客边 客人身分
    在屋里 在家
    找歇处 借宿
    泼烦 打扰。又作诺连
    格外 见外
    不咋得 还可以
    不哪门的 不怎么样
    有了 够了:给我一块钱就～。
    有啥好事 什么事
    咋合折 怎么样。又作咋样
    咋去 到(在)哪里去?
    □? 干什么(做啥)?
    难怪得 怪不得
    失错 无心
    不消 不用
    高低 无论如何。又作长短
    先不先 首先
    没麻搭 没问题
    看乔了 看假了,比原先预料的差。《儒林外史》第四回:“惹绅衿老爷们看乔了,说道:‘要至亲做什么呢?
    不要紧 没关系
    打比 比如
    要得 行,可以
    好多 多少?
    理路 道理
    妈的 常见骂人话,有表示气愤语气。,常写作日
    估的了 料准了
    果不其然 果然。《儒林外史》第三回: “姑老爷今非昔比,少不得有人把银子送上门来给他用。只怕姑老爷还不希罕。今日果不其然!”
    脏话 趣话
    哈话 蠢话,坏话。《西游记》第二十回:“老儿,莫说哈话。我们出家人,不走回头路。”
    骂人话 开口先说:“说个～,” 表示得罪在先。实际并非真骂人
    莫忙 别急。又作莫慌。北区作莫忙扎
    清白了 (事情)做完
    笑话儿! 可笑!北区作哇呀!
    红白喜事 婚丧总称
    做生 祝寿
    挖井 掘墓坑
    (八)生产活动
    砍火地 一种原始的耕作方式,即毁林开荒。新开荒地未用火烧者称生荒地
    打窝子 挖播种坑
    罯 沤,捂:～粪。《广韵》入声合韵乌合切:“覆盖也。”俗作沤
    烧火粪 一种落后的积肥方法:以土皮和杂草、树叶、荆棘为原料,堆而焚烧,其灰烬即为火粪
    搭谷子 收割稻谷
    扳包谷 收获玉米
    挖(薯类) 收获(薯类)
    摘茶 采茶
    打核桃 收获核桃
    拣桐子 收获油桐
    割漆 割取漆汁
    打枪 打猎。又作撵山
    枷裆 轭
    田 水田
    堰 水渠
     笕 竹木导水器具。《广韵》上声铣韵古典切:“以竹通水。”又作～槽
    地 旱地
    厢 畦
    赛口 农业劳动工作面
    红山 山货特产(多指果类)规律性丰年,即大年
    黑山 山货特产(多指果类)规律性歉年,即小年
    炭洞子 煤窑
    挖炭 采煤
    开石瓦 开采板石
    打大锤 打铁
    补冷疤子 铁器修补
    挑脚 肩挑搬运
    (九)形容·比喻
    □ 不好。俗作孬
    不经事 不顶用
    排子 漂亮
    富态 体态肥胖。《西游记》第四十一回作富胎:“形比哪咤更富胎。”
    闹热 热闹
    亮爽 亮堂
    硬扎 结实
    癞稀 赃。南区作色癞,兼不堪入目义
    寡咸 咸
    □淡 淡
    溜稀 稀
    胶稀 泥泞
    黢麻黑 漆黑;黑洞洞
    绯红 红
    缃色 咖啡色。缃,《广韵》平声息良切:“浅黄。”
    □黄 黄
    梆重 漉重
    老泡 松软
    老松 结构松散
    飘轻 很轻
    壁陡 很陡
    锋快 锋利
    硬撅撅的 感觉很硬
    青痛 很痛
    蜜甜 甜。又作浸甜
    揪酸 酸
    □苦 苦
     又熟又软
    痒酥酥 痒
     瘪:肚子～了。《集韵》入声叶韵益涉切:“禾不实。”
    大细 大小。南区用
    多大 很大。南区作帅大,蛮大,咚大
    咪咪 小。又作乜格儿
    一点点 很少
    悄密哑静 无声无息
    安逸 舒适
    丧德 缺德
    眬昏 糊涂
    生分 感情疏远。《红楼梦》第三十回:“要等他们来劝咱们,那时候儿,岂不咱们倒觉生分了?”
    灵性 机灵。又作精灵
    溜刷 手脚俐落。《西游记》作溜撒,第二十四回:“我想你有些溜撒,去他那园子里偷几个来尝尝。”

上一页  [1] [2] [3] [4]  下一页