印尼媒体：巴厘岛因中国游客增多面临导游荒

印尼《雅加达邮报》2月16日文章，原题：巴厘岛正因中国游客而面临导游荒

为接待越来越多的中国游客，巴厘岛正不得不从其他地区调入说普通话的导游。

印尼旅游协会巴厘岛分会主席阿丹纳表示，当地正因中国游客而面临导游荒。这是因为来此观光的中国人逐年增多，尤以春节期间最明显。

春节向来是中国游客涌入巴厘岛的高峰。从岛外调导游(来帮忙)，已成为过去几年来弥补缺口的惯例，他们多来自雅加达、棉兰等地。阿丹纳说，今年春节前夕，至少已有10家当地旅行社表示，还需要200名会说汉语普通话的导游。该协会巴厘岛分会有40家旅行社专为中国市场提供服务。

该分会的秘书迪薇说，“中国游客平均在这里要待5天，即便是简单的事，中国游客也需要导游全方位帮助，因为他们大都不会说外语。”该省旅游部门数据显示，在8334名获得从业证书的导游中，仅有1048人会说中文。

去年巴厘共接待中国游客58.5万人次，较前年的38.7万大幅增加。该岛已成为最受中国人青睐的旅游目的地之一。(作者瓦斯提·阿特莫德乔，王会聪译)