文化交流助推中马关系

演出政要云集 观众反响热烈

文化交流助推中马关系

本报讯 (记者宋合意)马达加斯加文化部长朗德里亚纳里苏瓦女士，一天内两次高呼“中华人民共和国万岁”“马中友谊万岁”。当地时间8月20日晚，“欢聚非洲”——浙江艺术团访马演出开始前，这位上任3个多月的部长在致词时显得特别高兴。她说，中马是靠得住的兄弟，中国总能在马需要时给予帮助;文化交流能使两国人民心贴得更近。

演出地马达加斯加国际会议中心，就是几年前由中国援建的。当天，中心摆放的约1000个座位几乎坐满。中国驻马大使杨民在致词时高度评价了两国关系。这位刚到任不久的大使充分肯定了文化合作对促进两国友好所发挥的积极作用，并对马政要重视发挥文化交流的作用大为赞赏——马总理库卢、总统代表和包括10多位部长、多位议员在内的多名政要都在现场。

观看演出的还有多国驻马使节。当然，更多的是马各界人士，还有当地侨团代表和中资企业员工等。不少观众提前几个小时赶到现场。孔子学院的几十位学生看演员走台时就觉得大饱眼福，演出前又担当了志愿者工作。一位中文名叫骆容辉、即将从孔子学院毕业的小伙子在演出前与记者聊天时说，他爱看舞蹈和杂技，还指着节目单上的杂技演员说，太棒了!

这场演出在原有基础上略作了调整，马国家电视台一位著名女主持人和孔子学院一位马籍女教师加入主持。独唱演员杜丽平新换了一首马达加斯加歌曲，并与歌唱演员兼主持人段永明合唱了一首当地歌曲。当她告诉观众是用注音方式“死记硬背”学会歌曲，以表达对马国人民的情谊时，观众报以热烈掌声。而演唱过程中，包括库卢总理等政要在内的观众，或相互颔首赞许，或轻声附和，掌声更是阵阵响起。

杂技和魔术节目总是很受欢迎。演到高难动作时，很多观众屏住呼吸，紧张惊叹，伴随表演成功自然是爆发的掌声。在舞蹈节目中，表现中国书法的《中国风尚》也遇到知音，既含蓄内敛又舒展自如、狂放不羁的动作，赢得几次掌声。

“彩蝶女乐”在带给观众婉约雅致的中国江南气息的同时，也用自己特有的方式演绎了非洲音乐，弹奏过程中的掌声足以说明观众的赞赏。当天上午，她们在浙江省文化厅与马文化部门合作备忘录签字现场演奏完非洲乐曲时，马文化部长等20多位官员曾起立鼓掌。正是在签字仪式上致词结束时，这位部长高喊“中华人民共和国万岁”“马中友谊万岁”。

本场演出接近尾声，当魔术师蒋亚平扬起此前“变出”的马达加斯加国旗上台，全体演员在《我和你》的歌声中亮相时，全场观众起立鼓掌。随后，即将起程访华的库卢总理上台接见演员并合影，一条祝贺演出成功的红色条幅横贯舞台。