甘肃译制《永远的焦裕禄》和《雷锋》藏语版

3日，记者从甘肃民族语译制中心获悉，该中心近日译制完成纪录片《永远的焦裕禄》和故事片《雷锋》两部电影藏语版。

据悉，纪录片《永远的焦裕禄》以焦裕禄同志的生平为主线，用纪实的表现手法，集中展现了焦裕禄同志的公仆情怀、求实作风、奋斗精神和道德情操。《雷锋》讲述主人公雷锋从一个无知的青年变成一名平凡而伟大的解放军战士的成长历程，弘扬雷锋无私奉献的精神。

根据国家新闻出版总局电影局对重点教育电影的民族语译制工作安排，甘肃民族语译制中心完成纪录片《永远的焦裕禄》、故事片《雷锋》、《生死牛玉儒》3部作品的藏语译制工作。

甘肃民族语译制中心工作人员介绍，该中心在收到素材及国际乐效、台本后，加班加点进行翻译、录制，于近日完成了纪录片《永远的焦裕禄》、故事片《雷锋》两部电影的译制任务。此外，故事片《生死牛玉儒》也将于7月上旬完成藏语版译制。