中意合拍纪录片《西安对话罗马》跨国纪录片引关注

　　昨日（12月24日），由中国与意大利两国发起的“丝绸之路复兴之旅”文化交流计划已经达成初步合作意向，其中，一部《西安对话罗马》全景式跨国纪录片格外引人注目。全片将深度聚焦丝路沿线国家和地区，关注千百年来该区域的历史人文变迁，通过不同文明间的交流碰撞，重现丝绸之路中西文化影响的独特魅力。

　　据记者了解，意大利本土家喻户晓、经久不衰长达55年的电视栏目《绿色线条》的栏目总编辑尼古拉，将担当本片的意方导演，他对以古长安为代表的东方文化向往已久，希望以西方视角对丝路文明进行再解读，并通过成熟的电视制作经验向世界展现。记者从该纪录片的制作方曲江影视处了解到，陕西著名文化学者肖云儒2012年在罗马讲学时，对古长安与罗马两种文明进行了十四项对比，肉夹馍与比萨饼、吼秦腔与唱歌剧、汉服唐装与国际大牌等。西安与罗马同为世界古都，虽隔空相望却颇具渊源，其中璀璨的奥秘更是令人神往，这既是纪录片《西安对话罗马》的创作起源，同时也为电影内容提供了丰富的视角参考。据悉，余秋雨、肖云儒等文化学者对纪录片的创作也给予了高度关注和热切期望。

　　制作方的工作人员马先生告诉记者：“在拍摄制作上，将采取更时尚和接地气的诠释手法、更有吸引力的镜头语言、更具生活气息的内容表达，内容涵盖从衣食住行到美术、建筑、音乐、时尚、文化等多个领域，希望以年轻化、市场化、国际化的品质吸引更多观众。”记者了解到，该片的主创团队将分别从西安和罗马出发，沿丝绸之路对向行进，真实记录沿途各个国家、地区的独特风貌和灿烂文明，同时将力邀文化学者肖云儒、余秋雨进行深度解读。该片于2014年拍摄完成后，将在中央电视台以及意大利国家电视台等国际播出平台亮相。本报记者田佼平