对外文化集团法国办“造/建筑中国”展

原标题：“造/建筑中国”展在法国里昂开幕

展览作品

本报讯 为推动中法之间友好关系的发展，进一步增进两个文化大国之间的相互交流与了解，中国对外文化集团公司与法国罗纳—阿尔卑斯大区议会合作的“造/建筑中国”展览，于12月15日在罗纳—阿尔卑斯大区所在地里昂的议会大厅开幕。该展展出了中国当代建筑模型、展览条幅等60余件。

法国罗纳—阿尔卑斯大区议会议长让—雅克·奎拉纳，中国驻里昂总领事王菊，中国驻法国大使馆文化参赞李少平，中国对外文化集团公司副总经理阎东、策展人方振宁以及法中文化、艺术界人士出席了展览开幕式，

中国建筑正处于巨大的变革时期，为世界所瞩目。此展汇集了建筑师对历史遗产的保护性设计与改造，在原有的基础上重建带有历史记忆的建筑，以及在吸收传统元素方面展现出全新的充满未来感的设计。此展将使法国观众从独特、全新的视点，了解到当代中国高速发展的中国建筑艺术，并提供一个文化交流的平台。

法国罗纳—阿尔卑斯大区议会对此次展览高度重视，不但大力支持、积极合作，还将其视为大区2014庆祝中法建交50周年的重要活动。此外，大区议会在中国春节期间在此展场举办一场中国春节晚会，从而将展览纳入到2015年文化部的“欢乐春节”系列活动中。

在中法建交50周年之际，此展的举办有着特殊意义。此展的成功举办将会是法国艺术界、建筑界及观众了解中国当代建筑的重要窗口，也为促进中法文化交流、加强两国人民友谊贡献一份力量。(焦 波)