今天是: 三秦游 | 意见反馈 | 网站投稿 | 上传图片 | 资源搜索
三秦游
旅游资讯 | 历史文化 | 民间艺术 | 民俗风情 | 三秦影像 | 旅游线路 | 三秦文物 | 旅游视频 | 三秦文化游 | 互动专题
三秦概况 | 景点介绍 | 地方特产 | 三秦美食 | 传说典故 | 餐饮住宿 | 休闲购物 | 交通出行 | 三秦游论坛 | 三秦团购
民俗首页 | 西安民俗 | 宝鸡民俗 | 咸阳民俗 | 铜川民俗 | 渭南民俗 | 延安民俗 | 榆林民俗 | 汉中民俗 | 安康民俗 | 商洛民俗 | 杨凌民俗
2014陕西旅游年票网上订购
您的位置:首页 > 西安市民俗风情大全 > 正文

西安城区方言语法例句标音举例

2013-1-25 1:04:24   来源:三秦游综合   进入论坛 查看评论()
我该来不来?/我该不该来?/我应不应该来?|我该来吗不该来?我究竟该来不该来?/我该来吗不该?
  你来得成?你能不能来?/你来得了?
  你闹啥呢?ni(53)nau(55)sa(55).ni你在干什么呢?|我正吃饭着呢。我正在吃着饭呢。
  咱俩旋走旋说。咱们俩一边走一边说。
  他在(屋)没?他在家不在?|在呢。|不在。/没在。
  甚不好。不太好。|甚不想吃。不太想吃。
  甚没来过。不经常来。|甚没在北京去过没太去过北京。甚嫑想。别太想。
  你打算去不去?你打算去不打算去?/你□摸去不?
  你走得咧把我叫嘎子。你走的时候把我叫一下(我想跟你一起去)。
  你在北京去过没(有)?/你去过北京没有?
  你还记得得?你还记得记不得?|记得。|记不得。
  这伙娃们咋猴一样,这儿爬儿爬的。这伙孩子像猴儿一样,到处乱爬。
  他还没(有)吃毕吗?他还没有吃完饭吗?|没有呢。|吃毕咧。吃完了。|他把饭吃完咧。他吃光了饭。
  你在阿塔儿去呀?你到哪里去?|我在北京去呀。我到北京去。
  咱俩回走。咱们俩回去吧。
  咱俩上走。咱们俩上去吧。
  咱俩出去看热闹走。咱们俩出去看热闹去吧。
  去,叫他看戏去。去吧,叫他看戏去吧。
  来,你过来。来吧,你过来吧。
  咋办呀?怎么办呢?/咋办吗?/咋办呢些?
  得多少钱就够咧?要多少钱就够了?
  好好儿走(些),嫑胡跑咧!xau(53)
  饭(做)对咧,抢忙吃。饭做好了,赶快吃吧。
  来闻嘎子这儿花香不香。来闻一下这朵花香不香。/来闻一下这个花香不?pu(31)
  你吃烟呀吗喝茶呀?你是抽烟呢还是喝茶呢?
  吃罢饭再去就连不上(嵌)咧。吃完饭再去就跟不上了。
  管你去不去,咋说我也要去。不管你去不去,反正我是要去的。/(不)管你去不去,横顺我都要去。|我横顺都要去。反正我也要去的。
  你爱信咧信,不爱信咧嫑信。ni(53)你爱信了就信,不爱信了就别信。
  你咋却来咧。你怎么又来了?
  他在阿塔儿吃饭来?他在哪儿吃的饭?
  真个吗?真的吗?/真个的?
  忙儿妮咧一伙人门口站着一伙人。
  说着说着笑开咧。说着说着,笑起来了。/正说着呢,笑咧。
  他拿的馍,我提的包子。他拿着馍馍,我提着包子。
  台上坐的主席团。台上坐着主席团。
  你(的)做得成?你们做得了做不了?/你(的)做得了?/你(的)做得好?
  我没事,能来。|他忙(着呢),来不成。t‘a(31)/他忙,来不了。
  他说得快?他说得快说不快?|能(说快)。
  你知得道?你知道吗?|(能)知道。|知不道。不知道。
  你认得得?你认得不认得?|(能)认得。|认不得。不认识。
  他饭量大,吃得得很。他饭量大,很能吃饭。
  他精神大,熬得。他精神好,能禁得起熬夜。
  柴米油盐嘎搭马希(的),有的是。柴米油盐什么的,有的是。
  写字算账这一拉拉事,他都能成。写字算帐这一系列事,他都行(都会干)。
  他瞎得没眉眼。他坏极了。/他瞎得没相框。/他瞎得围呢。t‘a(31) xa(31).ti uei(24).ni/他瞎围咧。t‘a(31)xa(31)uei(24).lie
  米瞎咧。mi(53)xa(31).lie米坏了。|椽坏咧。椽子折了。|摔咧。故意摔坏了。|打咧。无意摔坏了。|腿断零干咧。腿全部掉下来了:火车把他的腿轧断零干咧。
  胳膊儿掉咧。胳膊脱臼了。
  我把你想咂咧。我(那时)太想你了,想极了。/我想你想咂咧。
  能看见。看得见。/能看着。|看不见。/看不着。/盯不见。/盯不着。
  他得是陕西人?他是不是陕西人?/他是陕西人,得是(的)?
  看一下。/看嘎子。|尝嘎子。尝一下。
  你做啥来?你干什么来着?|我在北京来。我到北京来着。
  这个大吗乃个大?这个大还是那个大?
  这个能磕住伟个。这个能比过那个。|这个磕不住伟个。这个比不过那个。
  对咧些?对了呀!/对咧嘛!|叫他走过些!让他走开呀!/叫他走过嘛!
  我巷子把个老汉死咧。我们巷子里死了个老汉。
  他三岁就把他达不在咧。他三岁时就死了父亲。
  他说马上就走呀,咋这半会咧还不走呢?.ni他说马上就走,怎么这么长时间还不走呢?
  你姓王,我也姓王,咱俩都姓王。|这个学校都是女老师。这个学校全都是女老师。

编辑:秦人
西安市周边旅游景点 更多
杜公祠 户县农民画展览馆 西安旅游景点介绍:西安长乐公园
西安旅游景点介绍:西安大慈恩寺 西安旅游景点介绍:西安张学良公 西安旅游景点介绍:西安事变旧址
西安旅游景点介绍:西安玉祥门 西安景点介绍:西安文景公园 西安景点介绍:高冠瀑布
西安之城墙 西安景点介绍:韩城市博物馆 西安旅游景点介绍:西安大明宫遗
西安旅游景点介绍:西安钟楼 西安旅游景点介绍:西安鼓楼 西安景点介绍:陕西历史博物馆
西安市美食 更多
西安小吃之蒸碗
西安小吃之蜂蜜凉粽子
樊记腊汁肉夹馍 西安小吃之蒸碗
口味地道的陕西蒜沾 西安烩麻食
陕西古典名菜三皮丝 皮簿筋软贾三灌汤包
做一顿美味的牛肉烩 陕西冷食:面鱼子
红烧牛肉面 担担面
西安市特产 更多
西安户县农民画
西安腊羊牛肉
西安景泰蓝 西安户县农民画
西安秦兵马俑仿制品 西安秦铜车马仿制品
西安唐三彩仿制品 西安唐壁画摹本
西安碑林碑碣拓片 西安古瓦当拓片及仿
西安扎染 西安刺绣
推荐信息  
·西安亲戚之间的称谓习俗
·西安社会交际时的称谓
·西安民间称谓习俗
·西安家庭习俗
·西安家族习俗
·西安民间日常饮食习俗
·2012版陕西省庙会地点、名称、会期选集
·岐山县岐山祝寿习俗
·临潼婚姻习俗
·略阳杀年猪吃泡汤习俗
·靖边闹秧歌习俗
·靖边人日常忌讳
·华县的衣食住行
·白河县元宵节
最新更新  
·关中风情
·西安的辉煌与梦想
·大白杨的社火闹红了
·蓝田为何多厨师
·放天灯
·陕南哭嫁俗闻
·陕南“丈人节”
·佛坪山乡风情
·守号与狩猎
·白河风情
·商洛花鼓
·血故事社火
·白水仓颉庙会
·华阴西岳庙会
 
三秦概况 | 网站简介 | 联系我们 | 网站投稿 | 友情链接 | 意见反馈 | 信息纠错 | 推广合作 | 合作伙伴
Copyright@2010-2015 陕西民俗大全 http://www.sanqinyou.com/minsu/. All rights reserved.
联系/合作电话:18966730327
三秦腾飞 旅游雄起