今天是：	三秦游 \| 意见反馈 \| 网站投稿 \| 上传图片 \| 资源搜索

您的位置：首页 > 岐山县民俗风情大全 > 正文

岐山方音与普通话语音的概括比较（1）

2012-7-27 17:28:25 来源:三秦游综合进入论坛 查看评论()

岐山方言,属陕西关中方言中的西府话。西府话的地域,大致相当于宝鸡市属(除凤县、太白县外)各县区。其方音特点,共同表现在下列几点:
1.声母有v-、

、

三母,而无n-母。普通话拼n-母的音节,大多数并入l-母,少数变读

母。
2.韵母系统中无

系(包括

、-in、-un、-yn),都念成

系(包括

、

)。
3.声韵拼合时,

系声母(包括

、

)不跟-u韵母或介音拼合。(包括-u、-ua、-uo、

、

、-un、

、

等)。
    4.声调分为阴平、阳平、上声和去声四类,无入声。
    岐山话也是属于这一类型的方音。前边的《同音字表》,就是岐山话的方音字表。为了便于学习普通话,再简略地把两种语音的对比,简述于下。
    1.岐山具有的声母而普通话不用的
    (1)V

┏━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ v(岐)u(京) ┃ ┣━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃袜物微惟未味晚万亡芒往网望 ┃ ┃忘文纹闻稳问无武舞务雾巫诬 ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━┛

(2)

┏━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ┃ (岐)(京) ┃ ┣━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃a ┃安庵案按暗岸肮昂傲哀挨矮艾爱碍 ┃ ┣━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃恶俄鹅讹饿额扼 ┃ ┣━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃o ┃讴欧呕偶藕 ┃ ┣━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃u ┃恶我 ┃ ┣━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃i ┃崖 ┃ ┗━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

(3)

┏━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ 岐 ┃ ┃ ┣━━━┫ ┃ ┃ 京 ┃ ┃ ┣━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃逆溺尼泥呢你拟腻娘捏聂啮苶鸟 ┃ ┃ n ┃尿牛扭钮纽蔫拈年趁捻碾宁拧咛 ┃ ┃ ┃凝女 ┃ ┣━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ i ┃疑宜押哑压轧肴淆爻咬淹眼仰阴硬 ┃ ┣━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ a ┃拗凹 ┃ ┣━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ u ┃握 ┃ ┣━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ m ┃谬 ┃ ┗━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━┛

凡是用这些声母拼的字,在学习普通话时,必须把方音改换为相应的北京音声母。
2.岐山没有的声母——鼻浊音n-,岐山把n-声母拼的字都混到边音声母l^-里,这就形成“南、兰”不分,学习普通话时应从岐山念l-的字中区别出应拼n-的字。

┏━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ 岐 ┃ l ┃ ┣━━━┫ ┃ ┃ 京 ┃ ┃ ┣━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ n ┃ 那哪拿恼脑闹乃奶奈耐南男难囊攮能奴努怒挪懦糯诺暖内农浓 ┃ ┗━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

3.岐山话没有

系韵母(

、-in、-un、yn),把普通话前鼻音韵母

系拼的字,都念成后鼻音韵母

系韵母拼的字。学习普通话,要从岐山

系韵母拼的字里分清一部分拼

系韵母的字。

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ (岐)(京) ┃ ┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ 奔本喷盆门们闷分纷坟粉奋粪文纹闻稳问怎衬森针真贞珍枕诊震镇振阵沉臣尘陈深 ┃ ┃ 申伸身神辰晨审沈甚慎肾人任壬仁认刃忍润根跟肯啃恩痕恨很 ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ (岐)in(京) ┃ ┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ 宾滨斌邠鬓民敏麟磷临林邻蔺津浸侵进尽亲秦寝心沁辛新信巾今襟禁金斤筋锦仅谨紧劲 ┃ ┃ 勤琴禽擒芹近阴您欣因音引 ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ (岐)un(京) ┃ ┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ 敦吨盹顿臀尊遵村存寸孙损笋纯唇舜顺衮滚棍昆坤捆困昏婚魂混温瘟论轮 ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ (岐)yn(京) ┃ ┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ 俊骏寻循迅讯巡旬军君均郡群裙勋薰训匀孕允韵晕 ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

矫正方音,要把

系韵念清楚,跟

不要混同;同时也要防止把全部

系韵母一股脑儿都变读为

系韵,那就跟汉中、湖北方音一样了。
4.以下是部分声母或韵母中应加区分的:
(1)变尖音为团音。岐山话是“尖团有分”,就是有尖音。在齐齿呼韵里,拼古精系声母(ts-、ts‘-、s-)时念成尖音;拼古见系声母(

、

)时念成团音。普通话是“尖团不分”,都念团音。学习时,要把岐山话的尖音字改换成相应的团音字。

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ts(岐)(京) ┃ ┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ 迹积绩脊即籍疾辑挤祭际荠剂嗟接节捷截姐借焦椒剿酒就尖煎剪箭渐贱奖将匠精晶侵井 ┃ ┃ 静进尽 ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ ts‘(岐)(京) ┃ ┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ 妻七戚齐集切窃截且瞧俏秋千迁钱前浅枪墙抢青清情晴请亲秦 ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ s(岐)(京) ┃ ┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ 西昔膝惜析息悉锡席媳习洗细壻斜些薛谢消宵销削小肖笑修羞囚秀袖先仙鲜羡线相箱襄 ┃ ┃ 详祥想象像星心新性姓信讯迅 ┃ ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

(2)岐山的

系声母(包括

、

)没有跟-u(主要元音和介音)拼合的音节(-uo韵里的-u仍保留,不省,除外)。要跟普通话比较时,必须在这些音节里加上-u。但

系开口呼的音节,不能全给加上u,如有人误读“吃

饭”为“出

饭”,就是“过犹不及”了。

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ┃ (岐)u(京) ┃ ┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ 猪朱珠烛竹诸贮触主煮助住初出轴厨锄除处梳疏输舒书叔熟术述数暑黍鼠属树儒孺如辱 ┃ ┃ 乳榆入褥 ┃ ┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ a(岐)ua(京) ┃ ┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ 抓爪刷耍傻啥挼 ┃ ┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ (岐)uai(京) ┃ ┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ 拽揣衰率帅 ┃ ┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ (岐)(京) ┃ ┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ 锥追缀坠吹垂槌谁水税睡锐尾瑞 ┃ ┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ (岐)uan(京) ┃ ┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ 专砖转撰穿川传椽喘篡串栓拴涮粘软 ┃ ┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ (岐)(京) ┃ ┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ 妆装庄桩壮状窗疮床创霜双爽 ┃ ┣━━━┳━━━━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃ ┃ 中钟终种众重宠冲虫崇舂 ┃ ┃ ┃(京) ┃ ┃ ┃ ┣━━━━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┫ ┃ ┃un ┃ ┃ ┃(岐) ┃ ┃ ┃ ┃ ┃(京) ┃ 春纯蠢舜顺润 ┃ ┗━━━┻━━━━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

(3)岐山话和普通话塞擦音中,都有舌尖前(ts系)和舌尖后(系)两种声母,不过岐山拼舌尖前的字多些。学习时要把这些字改换为相应的舌尖后声母。

[1] [2] 下一页

编辑：秦人

岐山县民俗风情

岐山县民俗风情：岐山传统节日	岐山县民俗风情：岐山转转	岐山县民俗风情：祭物纸扎饰花
岐山县民俗风情：念经的旗花	岐山县民俗风情：悼念的纸筒花	岐山县民俗风情：请女婿碗花
岐山县风俗民情：洞房顶棚花	岐山县民俗风情：结婚贴喜花	岐山县民俗风情：送灯笼赏灯花
岐山县民俗风情：敬神贴五色帖	岐山县民俗风情：迎新春贴门笺	岐山县民俗风情：过新年贴窗花
岐山县民俗风情：岐山陕菜之乡	岐山县民俗风情：岐山社火	岐山县婚嫁习俗

联系/合作电话：18966730327