原版音乐剧《猫》将澳门上演 保留最完整音乐元素

百老汇音乐剧《猫》无疑是一部匠心巨著，除去剧情台词本身，庄丽的布景、振奋人心的舞蹈、别出心裁的戏服也都是该剧的特色之一。3月6日~15日，这部音乐剧巨制将于澳门威尼斯人剧场上演。日前，一众主创来到澳门，谈及之后的中国巡演计划，他们都兴奋地表示希望能够尽快与观众见面。

拥有全球超七千万观众

《猫》改编自英国著名诗人T·S·艾略特所著的儿童诗集《老负鼠谈世上的猫》，至今全球超过七千万观众已欣赏过《猫》，自1981年在伦敦首演后，好评如潮，其后更备受国际注目，获颁多项世界级音乐剧大奖。自首演以来，《猫》的足迹遍布全球26个国家、超过300个城市，至今已被翻译成14种语言。据公司经理玛凯拉·毕晓普介绍，此次即将在澳门上演的这一版本，剧本是去年4月完成的，也是目前唯一最原始的版本，保留了最完整的音乐元素，堪称真正的原汁原味。之前在韩国、新加坡的演出已经受到无数好评，玛凯拉希望澳门的观众在看过演出后也能爱上《猫》。

唯有英文版的最正宗

7年前，澳门就曾上演过《猫》，当时的音乐总监就是保罗·怀特。对此他表示对于这样一部经典的音乐剧来说，并不需要有太多的改变，之前中文版的《猫》也曾在中国巡演，虽然保罗表示没有看过中文版，但相信也一定很精彩。不过，保罗认为这部音乐剧最好的版本必须是英文版，从原著剧本的创作到音符单词的对称，只有英文版才能做到最正宗！而这次《猫》的女主角艾琳·康奈尔是从2014年的韩国巡演开始加入剧组的。艾琳自信地表示对于这个角色，也许自己并不是最好的，但一定是最适合的，这个即将度过29岁生日的女生，将用自己的努力，给观众带来一种全新的音乐体验。