广西铺就中越文化交流“民心相通”之路

原标题：广西铺就中越文化交流“民心相通”之路

新华网南宁1月5日电(记者管浩 程群)伴随着一曲由中国、越南歌手共同演唱的《隐形的翅膀》，第七届“同唱友谊歌”中越歌曲演唱大赛在广西南宁结束。这个由中越两国歌手共同参与的歌唱比赛，已经成为两国文化交流的盛事之一。

在比赛中，每位参赛的歌手各自演唱一首汉语歌曲和一首越南语歌曲，《我的歌声里》《西部情歌》《天蓝蓝》等两国人民熟悉的歌曲在这里唱响。

来自越南下龙省的郑氏金莺在大赛上演唱了中文歌曲《月亮代表我的心》，不会说中文的她为了唱好这首歌，每天都会对着电视学习汉语，并向中文老师请教以及纠正发音，在自己的不懈努力和朋友的帮助下，她终于能够把《月亮代表我的心》演绎得“中国味”十足。在她看来，中国的声乐非常值得学习、研究，她也希望通过这个舞台，把中越两国之间的友好感情抒发出来。

大赛评委、从事东南亚留学生艺术教育的龚小平说，音乐是没有语言障碍的跨国界艺术，中越两国选手同台竞逐，一展歌喉，展现两国选手的青春活力，增进了彼此间的交流与友谊。

无独有偶，就在几天前，一年一度的中越(东兴-芒街)青年界河联欢活动刚刚在与广西东兴举行。这座中国西南小城与越南芒街市隔河相望，两国青年在界河上的一艘游船上对歌，两国民众则坐在本国河岸边观赏。两国歌手演唱了《小苹果》《万泉河水》《越中友谊之歌》等歌曲。

越南与中国山水相连，两国之间的文化交流更是源远流长。中国唐朝诗人刘禹锡、杜审言都曾寓居越南，并写下传世诗篇。近年来，中国的影视作品如《红楼梦》《还珠格格》等深受越南民众欢迎。

刚刚过去的2014年正逢中国-东盟文化交流年，过去的1年中，中国与越南之间的文化交流活动结出累累硕果，在广西举办的中越原生态民族艺术表演、中国—东盟博览会文化展、中越七人制足球友谊赛，中国少数民族艺术团在越南胡志明市举行“多彩中华”迎新春晚会等一系列文化活动，大大促进了中越两国民间文化的交流。

中国文化部艺术司副司长吕育忠在广西南宁市参加第11届中国-东盟博览会时说，中国-东盟各国可以共建海上丝绸之路为契机，加快双边国际性艺术资源的流动与共享，进一步串联、拓展和寻求中国与东盟沿线国家之间的利益交汇点，激发各方的发展活力和潜在动力，构建更广阔领域的互利共赢关系。

去年12月27日，越南第一所孔子学院在河内大学校园内揭牌成立，它将为中越青年学生和中越学者搭建起一个相互学习交流、共同进步发展的重要平台，也将成为中国与越南文化交流新的纽带。

中国驻东盟大使杨秀萍表示，文化是中国与东盟各国重点合作领域之一，中国将推动更多民间力量参与，扩大文化产业合作，搭建文化交流合作平台。