温馨之约：认识马耳他 促中马文化交流

温馨之约：相聚马耳他

——中国马耳他文化传媒论坛活动剪影

本报记者 张小兰

9月，马耳他从干燥炎热转为湿润凉爽的季节。地中海迷人的清澈和蔚蓝，辉映着金灿灿的阳光和白云蓝天。由马耳他旅游部、中国文化传媒集团、咱们去马耳他旅游集团和马耳他中国文化中心联合主办，中国文化传媒集团中国文化对外传播中心、博悦咨询(北京)有限公司承办的“温馨之约——中国马耳他文化传媒论坛”，于9月19日在位于地中海心脏的欧洲国家马耳他的首都瓦莱塔隆重举办。论坛吸引了马耳他相关政府官员、中马文物保护专家、文化融资专家、著名影视导演、媒体代表的积极参与，他们在论坛上踊跃发言，围绕着世界文化保护和发展的主题进行了广泛深入的研讨，分享了文化遗产保护与合作开发等方面的宝贵经验。论坛举办期间，人民日报社、新华社、中央电视台、中国文化报社、中国日报社、北京电视台等媒体记者还采访了包括马耳他总理在内的多位高级官员和文化机构负责人，并对马耳他世界遗产进行了采访和拍摄。

马耳他政府高度重视

马耳他政府给予此次“温馨之约——中国马耳他文化传媒论坛”高度重视和大力支持。刚刚访华归来不久、与中国总理李克强共同见证《中马政府合作中期规划谅解备忘录(2014—2019)》签署的马耳他政府总理约瑟夫·穆斯卡特，率先在本次论坛上发表演讲，一举将论坛的气氛推向了高潮。年富力强的穆斯卡特真挚地表示，马中两国虽然国情不同、文化迥异，却能够在相互尊重的基础上携手合作。他希望通过本届论坛，深化两国间的文化交流合作，确保两国人民能够更多欣赏到对方国家的文化遗产，并祝愿不久的将来，到马耳他旅游也能成为“中国梦”的一部分。

马耳他重量级的嘉宾陆续发表了精彩的演讲，其中包括司法、文化与地方政府部部长欧文·邦尼奇，旅游部部长爱德华·扎米特·路易斯，国家旅游局局长保罗·布吉亚，“欧洲文化之都”主席杰森·麦卡勒夫，马耳他世界遗产委员会主席大卫·扎哈拉，马耳他前外交部长、马中关系专家艾里克斯·希伯来思·瑞高纳，马耳他金融理事会主席肯尼思·法鲁贾等，他们的发言高屋建瓴，深入浅出，使得听众对马耳他的文化旅游发展、文化遗产保护经验、“欧洲文化之都”的发展建设规划等，有了既有点又有面的直观认知。

马耳他前外交部长瑞高纳博士还深情回顾了中马建交的难忘感人的历史岁月。1972年1月底，马耳他总理多姆·明托夫力排众议，与中华人民共和国建立了外交关系。当时此举被认为是一种激进行为，饱受国内人士的批评，有人骂他是骗子，有人说他可恶，有人说马耳他人民将因此被迫只能吃大米饭，穿上统一呆板的灰色制服，马耳他天主教徒必须追随并严格忠实于中国的无神论思想，关闭所有的教堂等等。明托夫总理从孤独中爆发，力促中马两国的关系发生了改变并得到了长足的发展。经历了40多年的中马友谊历史，2014年，马耳他的现任总理穆斯卡特又与中国开展了全新的合作，2014年—2019年两国政府合作中期规划谅解备忘录的签署，也成为了另一个鼓舞人心的沿中国海上丝绸之路进入地中海的双赢里程碑!

马耳他旅游局还特别邀请马耳他著名节目主持人、有“马耳他的赵忠祥”之称的乔·迪迈迟主持了论坛。乔的幽默睿智和敬业精神，令中国嘉宾由衷钦佩。

中国驻马耳他大使蔡金彪夫妇与参加论坛的嘉宾合影，前排左六为蔡金彪大使，左五为刘承萱董事长，左四为布吉亚局长，右五为麦卡勒夫主席。陆雪薇 摄

9月19日“温馨之约——中国马耳他文化传媒论坛”举办当日为马耳他中国文化中心成立十一周年纪念日，图为活动主办方为中心庆祝生日。本报记者 张小兰 摄

中国专家分享经验

平日里在国内难得见到的一些著名文化艺术专家，这次也应邀在中国马耳他文化传媒论坛上发表了精彩的演讲。

中国世界文化遗产保护专家、国际古迹遗址理事会副主席郭旃在发言中表示，马耳他瓦莱塔是1980年被列为世界遗产的，它的魅力给每一位中国同行都留下了深刻的印象。毫无疑问，参与本次活动的中国同行们都会积极地向中国社会各界推介马耳他。他说，马耳他比中国参加《世界遗产公约》早。中国自1985年签署《世界遗产公约》以来，世界遗产事业在中国发展迅速，世界遗产已达47处，其中文化遗产33处，自然遗产10处，双重遗产4处。他认为，世界遗产带来的效应很多，比如，在中国传统的“要老当益壮，而不是焕然一新”的文物保护维修原则背景下，加深了对文化真实性理念与实践的强调和遵循。

中国文化遗产保护专家张之平介绍了中国政府针对布达拉宫建筑群存在的严重险情，拨专款和大量黄金、白银等贵重物资，对其开展了两期抢险维修工程的基本情况，无论从工程规模还是经费数量来说，该项目在中国文物保护史上都是史无前例的。

中国故宫博物院研究员陈华莎通过自己的亲身经历，生动地描述了文物碎片在文物保护中的重要作用。她说，大家的文物保护视线大都集中在完整的器物上，对残缺品，尤其是散失于社会的碎片关注很少。她希望能够借助这次论坛发出一点声音，提请有关机构及博物馆的同仁在征集文物时也留意这些碎片，因为历史的记忆不仅存在于完整的器物中，小小碎片背后也有大量的记忆和丰富的信息，它极有可能是开启历史之谜的又一把金钥匙。

中国导演金韬阐述了作为世界第二电影生产国和电视剧生产的第一大国，中国电影和电视工作者越来越重视影视产业对宣扬、提升、保护人类文化遗产的广泛性和积极作用的具体实践和做法。

中国专家的经验分享，生动地展示了中国文化的保护与传承，为本次论坛增添了亮色。中国驻马耳他大使蔡金彪、文化参赞兼马耳他中国文化主任顾洪兴也在本次论坛上做了精彩发言。

《人民日报》国际副刊主编王小光与本报记者，作为中国媒体代表，在论坛上生动讲述了中国媒体人眼中的马耳他以及中国游客的旅游偏好，得到了马耳他听众的积极反馈。

马耳他司法、文化与地方政府部部长欧文·邦尼奇(右五)接受中国媒体采访并与大家合影。木子李 摄

越看越美的马耳他

尽管因为路途遥远、宣传很少等多种原因，很多的中国人对马耳他知之甚少。但是，郭旃、张之平和陈华莎三位专家，却是怀着浓厚的兴趣，专门挤出时间第二次来到马耳他。他们说，马耳他是一个值得来了再来的国家，一步一景，处处是看不够的千年文明和品味不够的多元文化。

如果不是亲自来到马耳他，记者难以想象这个国家文化的丰富厚重。马耳他是一个文明古国，公元前5000年马耳他第一代居民开始在此定居。由于地处地中海重要战略位置，马耳他的统治者在不同外来民族中一再变迁。从腓尼基人到罗马人，再到阿拉伯人、法国人、英国人，直到马耳他于1964年正式宣布独立之前，不同外来者的占领都留下了特色鲜明的文化遗产，比如瓦莱塔本身就是世界遗产，拥有美不胜收的文化遗存。马耳他驻中国大使克俚福在接受本报记者采访时说，史蒂文·斯皮尔伯格执导的电影《慕尼黑》中出现的欧洲、中东等不同地区国家的外景，全部取自马耳他，相当于马耳他一个国家在影片中扮演了7个国家，这个例子生动地反映出了马耳他古迹遗址的丰富和多样。马耳他作为国际影视基地，也已经吸引了中国电影人前来拍片。而马耳他醉人的自然风光、大海和阳光，更是不逊于世界上任何一处海岛休闲地。

9月21日是马耳他独立纪念日。记者在瓦莱塔看到了烟花、激光夜景、满脸幸福的市民。好莱坞巨星安吉丽娜·朱莉、布拉德·皮特和英国威廉王子也与我们同时来到马耳他。这个到处充满快乐的申根成员国，肯定会成为越来越多的中国游客喜爱的地方。据说海南航空公司正在研究中马之间直航的方案，马耳他旅游部也在努力降低游客在马耳他住宿吃饭的成本。无论如何，凭借着马耳他的天生丽质，这个现在的小众旅游地，未来或将人满为患。

率领中国文化传媒集团代表团访问马耳他的集团董事长兼总经理刘承萱认为，集团选择在马耳他举办“温馨之约”论坛，意义深远。中国媒体对马耳他的重新发现，必将对中国民众对马耳他的重新发现起到四两拨千斤的作用。