中国创意功夫剧《兵马俑复活》将在美巡演半年

新华网上海6月7日电(记者孙丽萍)由上海一家民营鼓乐团制作出品的中国创意功夫剧《兵马俑复活》，即将受邀在美国进行长达半年的驻场和巡回演出。

权军民创建的上海东绛州鼓乐团，原本依靠小规模的商业演出艰难生存，但独立创排了鼓乐演出《龙啸》之后，偶然被美国演出商通过互联网“发现”，双方合作将此剧改编为“中西合璧”风格，从此踏上国际巡演路，逐步在美国打开了市场。鼓乐《龙啸》去年已创下上海演出团体在美国巡演7个月的最长纪录，辗转于芝加哥、田纳西、哥伦布和韦恩堡等地，其间还进行了大量推广和文化交流活动。

据介绍，融合中国功夫和兵马俑两大“中国元素”的《兵马俑复活》，5月份已在芝加哥启动美国巡演。该剧用各种凝固的表情和动作展示了两千多年前的沧海桑田，也讲述了一段刀光剑影下的爱情故事。《兵马俑复活》的创作受到网络小说启发，舞台审美则由西方艺术家把关。

日前，这家鼓乐团以“上海权军民传统艺术中心”的名义，正式挂牌上海静安同乐坊，让这个民营演出团体拥有了“坚强后盾”。权军民表示，该中心整合了中国传统舞蹈、鼓乐、武术、魔术等各类表演艺术，正计划推出一部由张艺谋执导的全新舞台剧。

此外，上海权军民传统艺术中心还尝试和世界各国相关组织建立姐妹中心关系，拟在纽约曼哈顿设立办事处，为进一步在美国和西方主流国家传播中国传统文化搭建平台和通道，致力于中国传统艺术的进一步国际化。