俄罗斯媒体积极评价第二届中俄文化论坛

原标题：俄罗斯媒体积极评价报道第二届中俄文化论坛

焦 波

由中国文化部、俄罗斯联邦文化部主办，中国文化传媒集团承办，中俄友好、和平与发展委员会特别支持的第二届中俄文化论坛日前在北京圆满落幕。这一政府间高端文化交流平台备受国内外媒体的关注和重视，相关内容成为热门话题。除了国内中文权威媒体以及《中国日报》英文版、新华网俄语频道、人民网俄语频道、中国网俄语频道等纷纷推出相关报道外，俄罗斯多家重要媒体也对此项活动极为关注，派出多位记者到现场采访，用大量篇幅浓墨重彩地报道了这场重要的文化交流活动，令第二届中俄文化论坛的讯息在俄广泛传播。

中俄重要嘉宾发言被广泛引用

俄新社于11月27日发布了第二届中俄文化论坛的开幕消息，不但发表了俄罗斯联邦文化部部长弗拉基米尔·梅津斯基和中国文化部副部长丁伟的致辞，还对整个论坛活动安排进行了较为详细的介绍。这条新闻发布之后，被“伏尔加电视公司网站”“中国网站”“公民力量”“Azerros”“俄罗斯信息网站”等多家俄罗斯媒体转载和引用。

俄新社的报道说：“‘我相信，第二届俄中文化论坛将有助于促进我们两国文化机构和部门进一步的工作交往，促进两国文化艺术界人士以及两国人民之间的相互交流和友谊。’梅津斯基在开幕式致辞时说。梅津斯基同时表示，俄中两国文化交流活动的连续举办，为两国全面战略协作伙伴关系夯实了基础。俄罗斯政府对发展与中国的关系，置于优先的战略地位。”“丁伟在致辞时指出，梅津斯基部长亲自率团来华参加论坛，充分表明俄罗斯政府，以及梅津斯基本人对两国文化关系的重视和积极支持。丁伟表示，近年来，中俄两国在文化领域的合作取得了丰硕成果，有力地促进了两国人民的相互了解和友好感情，夯实了两国世代友好的社会基础。”

“全球下的俄罗斯”等媒体从不同角度引用中俄文化部长、副部长的发言：梅津斯基部长称，在中俄两国青年友好交流年框架下的一系列交流活动，将促进两国青年的友谊，巩固两国未来关系。中国文化部副部长丁伟表示，感谢中俄两国文化界同行的共同努力，两国在文学、舞台艺术、音乐、美术、戏剧、广播影视等各个方面的交流合作不断深入，领域不断扩展，形式不断创新，丰富多彩的活动成为两国关系中新的篇章。与此同时，论坛其他嘉宾的精彩发言也纷纷见诸俄多家媒体。

高度评价论坛成果与影响

俄商业广播网(bfm.ru)用“盛大举行”来形容第二届中俄文化论坛的开幕。除了介绍论坛相关情况，报道还提及一个月前在莫斯科举行的“开放式创新”国际论坛——中国国务院总理李克强当时出席了此次论坛。

据“阿穆尔信息报道”网站报道，第二届中俄文化论坛提议为青年人搭建文化交流、文化创业、文化消费的平台。“主办方表示，第二届中俄文化论坛作为中俄青年友好交流年框架下的重要活动，对于加强两国间人文交流与合作，促进两国文化产业发展，增进两国青年一代的相互了解和友谊，加强中俄边境地区的友好合作，具有重要意义。”

“全球下的俄罗斯”等媒体认为：中俄文化论坛是俄中两国文化交流的一个耀眼成果，并认为2013年首届中俄文化论坛在俄罗斯圣彼得堡成功举办，有力地促进了两国人民的相互了解和友好感情，夯实了两国世代友好的社会基础。该媒体特别提到：“除了工作会议以外，本届论坛组委会还安排了丰富的文化观赏活动，代表团将参观故宫、欣赏京剧、登长城和游览颐和园。”

阿穆尔州信息门户网站teltport2001ru在进行报道时特别提到作为论坛的重要组成部分的“相约未来——中俄文化大集五周年图片展”，认为该展览“吸引了两国文化部长等领导的注意并获得好评”。

密切关注分论坛诸多具体议题

“本届论坛分多个分论坛，将就现代艺术、电影艺术、文学艺术、展览艺术、文化旅游等话题进行交流。11月28日，在北京还举办了中俄电影文化论坛……”俄罗斯影视信息网站“VARIETY”在报道中说。

第二届中俄文化论坛设有主论坛和“中俄青年文化论坛”“中俄文化产业与贸易论坛”“中俄边境文化交流论坛”“中俄文化金融论坛”“中俄电影文化论坛”5个分论坛。各个分论坛的有关议题都得到了俄罗斯不同媒体的关注，不同视角的报道异彩纷呈。

“阿穆尔信息报道”在刊发稿件中特别关注“中俄边境文化交流论坛”，详实描述了阿穆尔州文化档案部部长萨玛林、阿穆尔州地志博物馆馆长巴丝杜霍娃、阿穆尔州人民创作宫负责人阿利姆斯基等阿穆尔州代表以及黑龙江省文化厅厅长宋宏伟等中方专家和代表在论坛上进行思想碰撞和交流的情况。

在“俄罗斯24”电视台的报道中，我们则可以看到更多中俄文化论坛举办期间的生动详实的画面。跟随俄罗斯文化部部长弗拉基米尔·梅津斯基及其代表团的身影，电视台记录下了一系列中俄交流成果的诞生。与此同时，镜头还特别聚焦在北京郊区举办的“中俄电影文化论坛”。“俄文化部部长梅津斯基表示，他此次来中国的主要目标，就是将俄罗斯电影推广到中国。作为反法西斯战争胜利70周年庆祝活动的一部分，俄方将会向中国推荐几个电视连续剧，其中有反映苏联情报员理查德·佐尔格故事的片子。”

据“俄罗斯24”电视台报道，在“中俄电影文化”分论坛上，中俄两国电影界人士就两国电影文化领域的合作进行了交流。“米哈尔科夫电影制片厂总经理韦列夏金认为，近些年中俄两国间的文化交流增多，如中俄青年交响乐团的互访、央视举办俄语大赛及本次文化论坛交流活动等，但是，中国人到俄罗斯旅游的人数并没有显著增加，美国等西方国家仍是最吸引中国人的地方。俄罗斯正在参照美国文化形式，多出品一些对中国人有吸引力的文化作品。”俄罗斯影视信息网站“VARIETY”也在报道中称，促进俄罗斯和中国之间电影领域的合作，是两国文化合作的最重要工作之一。“俄文化部部长梅津斯基在电影文化论坛上指出，俄罗斯对中国的现代电影一知半解，而中国对俄罗斯的电影了解也很少。‘现在，在中国电影市场上几乎没有俄罗斯的电影，我们也有同样的问题。因此我们这次派出大批电影领域的代表与中国国家新闻出版广电总局交流。我们准备先行动起来，为中国电影进入俄罗斯打开绿色通道。’”