2014“汉学与当代中国”座谈会在京闭幕

本报讯 (记者许亚群)10月30日，由文化部和中国社会科学院主办、中国艺术研究院和中外文化交流中心承办、国家图书馆协办的2014“汉学与当代中国”座谈会在北京闭幕。文化部副部长丁伟、中国社会科学院副院长张江出席闭幕式。

丁伟在闭幕式致辞中说，长期以来，发展中国家和发达国家的相互了解之间存在着一种不平衡，这就需要一些沟通的桥梁。对于中国与世界各国而言，汉学家就是最重要的桥梁之一。举办本次座谈会，正是为了架设一座让中外双方增进了解、真诚沟通的桥梁。当今的中国在世界上的影响将会越来越大，而让世界对中国有一个全面、客观地了解认知，会对促进中外关系发展起到至关重要的作用。

历时两天半的座谈会成果丰硕，来自美国、英国、德国、意大利、韩国、南非、印度、土耳其等17个国家的20名汉学家，就“中国梦与当代中国价值追求”“中华文化的当代阐释”“现当代作品的翻译与传播”等议题进行了深入交流，在理论、实践方面形成了一系列具有可操作性的研讨成果。