《美狄亚》开启“国际戏剧季”海外邀请剧目单元

中新网北京10月15日电 (赵颖)由德国法兰克福剧院演出的《美狄亚》15日在国家话剧院剧场上演，中国国家话剧院第六届国际戏剧季的海外邀请剧目单元正式开启。此后两周内，《哈姆雷特》、《亨利六世》《仲夏夜之梦》将先后上演。

《美狄亚》是古希腊三大悲剧作家之一的欧里庇得斯的名作，讲述的是美狄亚和伊阿宋无家可归，两人带着孩子流亡在外。美狄亚，这位国王的女儿为了和爱人一起，放弃了一切。她背叛了家庭，离开了祖国，甚至谋杀了伊阿宋的父亲。然而婚后，丈夫伊阿宋背叛了婚姻的誓言，痛苦万分的美狄亚开始了她的复仇。极度的仇恨取代了曾经强烈的爱，美狄亚决定不仅要毁掉情敌，还要杀死自己和伊阿宋所生的两个孩子。

这部写于2400年前的经典悲剧再度重演，重新向观众发问：爱情究竟赋予了我们什么样的权力?爱情又给了我们设定了什么样的限制?它也提出了质疑，在某些的条件下，我们究竟要放弃多少个人尊严?当我们抛开仁慈，奋起反击时，有多少个人尊严又是随之丧失的?

较之以往不同的是，德国版《美狄亚》融入了当代剧场语言，赋予人物新的高度，重新阐释了这部经典悲剧作品。该剧由迈克尔·塔尔海默导演，他的作品曾获柏林弗里德里希勒夫特奖、维也纳内斯特罗伊奖等许多国际大奖。

《美狄亚》于2013年受邀参加德语区最大型的戏剧节——柏林戏剧节。对于这部戏，戏剧节如此评价：“在这个夜晚，塔尔海默破除了以往人们对于这部作品的老套理解，赋予了这一古典时期的人物一个全新的形象，但又没有失去这部悲剧本身该有的高度。”

今年适逢莎士比亚诞辰450周年，本次国际戏剧季还特邀了《哈姆雷特》、《亨利六世》、《仲夏夜之梦》三部莎剧来京上演，分别来自美国燃月剧团、马其顿比托拉国家剧院和韩国旅行者剧团。虽都是莎翁剧作，但舞台风格迥异。

据中国国家话剧院副院长王晓鹰介绍，带来《哈姆雷特》的美国燃月剧团地处南加州，是一个以实验戏剧方式演出莎士比亚作品的剧团，作品很有特点。《亨利六世》将从现代视角反思了王权的本质，而韩国版《仲夏夜之梦》则融入了韩国传统文化元素，非常有现代感。