五 天象时态类例词 蓝田话读音 释 义 例 句白雨 bei2yu1 大雷阵雨。霖雨 lin4yu1 连下多日的雨、霪雨。冷子 leng3zi 冰雹。虹 jiang4 雨后空中从大阳相对方向出现的拱形彩霓。天烧咧 qian1shao4lie 早、晚天空中出现的红色云霞,标示天要放晴。前日个 qian2erge 前天。夜日个 yie1erge 昨天。后日 hou1er 后天。夜黑呢 yie4hei1ni 昨天晚上。见天儿 jian4qian1r 每天;天天。日每 er1mei3 经常;常常。拉常 lα1chang2 经常;时常。后晌 hou4shang1 下午,一天的后半天。捏个儿 nie2ge1r ①刚才;不大一会儿。②你找他晚来了一步,他捏个儿正好,巧恰(见情态描走咧。状类)
六 体物名称类例词 蓝田话读音 释 义耩子 jiang3zi 播种用的只安装犁铧,不带逼土的轻便开沟犁。逼土 bi1dou1 耕地时安装在犁铧左侧的能把开沟土逼向侧方的扁 圆状铧。耖子 zao1zi 带钉齿的长方形耙,耕作时用来碎土。轭头 gei1dou 耕作时架在牛领革上的木制八字形的牵引器具。车靽 che1pan4 推拉小车时系在车把上、套在人肩上的皮带或绳索。笼嘴 long2zui1 耕畜劳作时为防乱吃东西,套在嘴上的罩器。颡 sα2 头(脑袋)。捶头子 cui2tou1zi 拳头。脯脐窝儿 bu1ji4wo1r 肚脐。尻子 gou1zi 屁股。垢痂 gou3jia1 身体或物体上的污垢。 褯子 qie1zi 尿布。什牌儿 shi2pai2r 镶有铁或木齿的长条木板,安置在墙壁上的挂衣物的用具。窑窝子 yao2wo1zi 在屋子里墙壁上的适当处砌成放东西的方形或拱形洞。委洞子 wei3duong1zi 火炕一侧填燃料烧火的洞。背墙子 bei4qiang2zi 炕侧砌的高于炕面的矮墙,一般设在炕和锅台之间,可靠背或放东西。夹夹儿 jia1jia1r 没有袖子的上衣。裢裢儿 lian2lian1r 围在小孩胸前使衣服保持清洁的,用布或塑料制成的东西。裹肚子 gue3dou1zi 贴身护在胸部和腹部的像菱形的布制品,用带子套在脖子上,左右两边钉带子束在背后,以护腹防病。帽梗儿 mao4ge1r 头上的发辫儿。腌水 nge1sui1 洗过锅碗的水。茅子 mao2zi 厕所。
七 谷物草木类例词 蓝田话读音 释 义包谷 bao1gu1 玉米(玉蜀黍)。红苕 hong2sao2 甘薯(番薯、山芋)。洋芋 yang2yu4 土豆(马铃薯)。杏 heng4 杏树的果实。椿头 cun1tou 红椿树生长的新芽,可食用。人含菜 ren2han1cai1 野生蔬菜,茎叶可食用。猫儿眼 mao2rnan3 甘遂(可利尿的中草药)。金刚刚 jin1gang2gang 蒲公英。刺筋 ci4jin1 小蓟。马刺筋 ma3ci4jin1 大蓟。刺林狗儿 ci4lin1gou3r 蒺藜。猪耳朵草 zu1er3duo2cao3 车前草。
八 牲畜禽虫类例词 蓝田话读音 释 义头牯 tou2gu1 通常单指耕牛,也有统称牛、马、驴、骡等役畜的。犍牛 jian1niou2 公牛。乳牛 vu3niou2 母牛。儿马 er4m a1 公马。骒骡 kuo4luo2 母骡子(一般不生殖)。叫驴 jiao4lü2 公驴。角猪 juo1zu1 种公猪。奶条 nai3qiao1 小母猪。克郎子 ke1lang1zi 尚未成肥的大猪,也称架子猪。伢狗  a2gou3 公狗。黑老娃 hei1lao1wa 乌鸦。野雀 yie3qiao1 喜鹊。饿老鼠 nge4lao1 su1 老鹰。咕噜雁 gu1lou1yian4 大雁。黄瓜丽儿 huang2gua1li2r 黄鹂。算黄算割 suan 4huang2suan4ge1杜鹃鸟。姑姑等 gu1gu1deng3 斑鸠鸟。长虫 chang2cong1 蛇。蚧肚子 jie4dou1zi 旱蛤蟆。醋蛛蛛 cou4zu2zu1 蟋蟀的一种。麻郎儿 ma2lang1r 蜻蜓。腻虫 mi4cuong1 蚜虫。上一页
[1] [2] [3] [4] [5]
下一页
编辑:秦人
|
